یادداشت قبلی | صفحه اول | یادداشت بعدی
بس کنیم!
Tuesday, May 28, 2013
بعد همانطور که واژه های گوگل ریدر، فلان و بهمان را یکی به گودر و فیلان معادل سازی کرد،
یکی هم بیاید
برای واژه های سنگین، قدیمی و بی احساسِ
شوهر، پدرشوهر، مادرشوهر، خواهرشوهر
معادل سازی کند
مثلن؟
پارتنر، یاور، مهندس خانواده ، آتش پاره.
اصلن
شما بگویید
من که معادل ساز نیستم
فقط با بار منفی این واژه ها، زبانم به گفتنشان نمی چرخد
نظرها
سلام عزیز
وقتت بخیر...
من یکی از اعضای پرتابه هستم.
می دونی بعضی وقتا یه سری حرفا هستن که نه می شه تو وبلاگ نوشتشون ( یعنی به اندازه ی یه پست وبلاگ نیستن) و نه دوست داری از بین برن...
من اومدم بهت بگم که پرتابه دقیقا جائیه واسه این حرفا یعنی می تونی تو پرتاب های 198 کاراکتری همه ی حرفای مینیمالت رو بنویسی
ما تو پرتابه کپی پیست نمی کنیم و خوشحال میشیم که تو هم بیای تو جمع ما و از نوشته هات بهره مندمون کنی...
منتظرتیم
http://Partabeh.Com
پرتابه | June 8, 2013 10:26 AM
حالا حالاها مونده تا معنی این کلمه های سنگین رو بتونی پیدا کنی!!!
یه چیزی میگم یه چیزی میشنویا...
فرزانه | June 1, 2013 12:09 AM
همانطور كه مشاهده ميكنيد ما هم معادل سازي كرديم!
آغاي نصفه شو | May 30, 2013 1:24 PM